logo
Azaroko buletina - Boletín de Noviembre
 

Azaro honetan martxan dauden eta interesgarriak irudituko zaizkizuen 2 programa ditugu:

1. Iritsi da dagoeneko "BEGIRADAK NAZIOARTEKO 3. Zinemaldi Amateurra" 

http://www.lasotrasmiradasfestival.com/eu/

2. Azaroko 25, genero-indarkeriaren kontrako nazioarteko eguna dela eta "KALEAN USO, ETXEAN OTSO" programa ikastetxe batzuetara eramango dugu.

En noviembre tenemos estos 2 programas en marcha y creemos que van a ser de vuestro interés:

  1. El 3er Festival de Cine Amateur LAS OTRAS MIRADAS ya está aquí!

    http://www.lasotrasmiradasfestival.com/es

  2. Con motivo de la celebración del Dia Contra la Violencia de Género (25 de noviembre), impartiremos nuestro programa "KALEAN USO, ETXEAN OTSO" en diferentes centros escolares. 

 
 
 
Cartel Begiradak 2017
 

1. Iritsi da dagoeneko BEGIRADAK NAZIOARTEKO 3. Zinemaldi Amateurra

Hurrengo astean gure Zinemaldia hasiko da: Antzoki Zaharran egingo dira emanaldiak eta zinema munduko profesionalekin solasaldiak.

Gogoratu, datak ondorengoak dira: Azaroak 21 eta 22, Lehen Hezkuntza / Azaroak 23 eta 24, Bigarren Hezkuntza eta Batxilergoa. 10etatik 11.30etara.

Espero dugu bertara gerturatzeko aukera izango duzuela gurekin batera arreta handiz prestatzen ari garen ekimenaz gozatzera. Horrela bada, asko eskertuko dizuegu aurrez parte hartzea baieztatzen badiguzue: ikertze@ikertze.net-era idatziz.

Elkar ikusiko dugu!

1. El 3er Festival de Cine Amateur LAS OTRAS MIRADAS ya está aquí!

La próxima semana por fin llega nuestro Festival. Las proyecciones y coloquios con los profesionales del cine serán en el Teatro Principal.

Recordad, las fechas son: 21 y 22 de Noviembre, Educación primaria / 23 y 24 de Noviembre Secundaria y Bachillerato. De 10 a 11,30h.

Ojalá podáis asistir y podamos disfrutar junt@s de las actividades que con tanto esmero estamos preparando! Si es así agradeceríamos nos confirmaseis vuestra asistencia, escribiendo a ikertze@ikertze.net

Nos vemos!

 
 
 
foto KUEO
 

2."KALEAN USO, ETXEAN OTSO" programa ikastetxe batzuetara eramango dugu.

“KALEAN USO, ETXEAN OTSO” programak eskola testuinguruan emakumeen aurkako indarkeria jarreren prebentzioa eta honen inguruko sentsibilizazioa du helburu.

2. Impartiremos nuestro programa "KALEAN USO, ETXEAN OTSO" en diferentes centros escolares. 

“Kalean uso, Etxean Otso” es un programa cuyo objetivo es la prevención y sensibilización de actitudes de maltrato a mujeres en centros escolares.